A grieving widower copes with loss as he does laundry for the first time and faces life's universal mystery . . . a missing sock.